--- title: "Sakharpuda invitation message in Marathi: 9 texts - Eventi" description: "Sakharpuda invitation message in Marathi for WhatsApp, in Devanagari with transliteration and meaning: from the parents, the couple and templates." canonical: https://ueventi.com/invitation-message/engagement/marathi last-updated: 2026-11-02 --- ![](/media/photos/ai-indian-engagement-800.webp) ![](/media/photos/ai-henna-800.webp) ![](/media/photos/ai-family-dinner-800.webp) ![](/media/photos/ai-indian-engagement-800.webp) ![](/media/photos/ai-henna-800.webp) ![](/media/photos/ai-family-dinner-800.webp) Sakharpuda in Marathi: 9 ready messages # Sakharpuda invitation message in Marathi साखरपुडा निमंत्रण for WhatsApp, with meaning. Nine Marathi sakharpuda invitation messages in Devanagari, each with a Roman transliteration and the English meaning: a formal invitation from the bride's and the groom's parents, a sister's sakharpuda, messages from the couple and for friends, a small sakharpuda at home and two templates. Copy the one you need, change the names and the date, and send it to the relatives who would reply in Marathi. ## Formal sakharpuda invitation messages from the parents Both families named, आपणांस सहकुटुंब सहपरिवार, the way a Marathi card reads. 1. From the bride's parents 1.श्री गणेशाय नमः. आमची कन्या चि. सौ. कां. स्नेहा हिचा साखरपुडा चि. ओंकार (सुपुत्र श्री. व सौ. रमेश देशमुख) याच्याशी शनिवार, 14 फेब्रुवारी 2026 रोजी सायंकाळी 6 वाजता, सह्याद्री मंगल कार्यालय, कर्वेनगर, पुणे येथे करण्याचे योजिले आहे. या शुभप्रसंगी आपण सहकुटुंब सहपरिवार उपस्थित राहून वधू-वरांस आशीर्वाद द्यावा, ही नम्र विनंती. सुनील व सुनंदा पाटील. Copy Shri Ganeshay Namah. Aamchi kanya chi. sau. kaan. Sneha hicha sakharpuda chi. Omkar (suputra Shri. va Sau. Ramesh Deshmukh) yachyashi Shanivar, 14 February 2026 roji sayankali 6 vajta, Sahyadri Mangal Karyalay, Karvenagar, Pune yethe karnyache yojile aahe. Ya shubhprasangi aapan sahakutumb sahaparivar upasthit rahun vadhu-varaas aashirvad dyava, hi namra vinanti. Sunil va Sunanda Patil. Salutations to Lord Ganesh. The sakharpuda of our daughter Sneha with Omkar, son of Mr and Mrs Ramesh Deshmukh, is planned for Saturday, 14 February 2026 at 6 pm at Sahyadri Mangal Karyalay, Karvenagar, Pune. We humbly request you to attend with your whole family on this auspicious occasion and bless the couple. Sunil and Sunanda Patil. 2. From the groom's parents 2.आमचा मुलगा चि. आदित्य याचा साखरपुडा चि. सौ. कां. प्रणाली (कन्या श्री. व सौ. विजय कुलकर्णी) हिच्याशी रविवार, 1 मार्च 2026 रोजी सकाळी 11 वाजता आमच्या निवासस्थानी, गंगापूर रोड, नाशिक येथे होणार आहे. साखरपुड्यानंतर स्नेहभोजन. आपल्या उपस्थितीने व आशीर्वादाने हा सोहळा पूर्ण होईल. विलास व वैशाली जाधव. Copy Aamcha mulga chi. Aditya yacha sakharpuda chi. sau. kaan. Pranali (kanya Shri. va Sau. Vijay Kulkarni) hichyashi Ravivar, 1 March 2026 roji sakali 11 vajta aamchya nivassthani, Gangapur Road, Nashik yethe honar aahe. Sakharpudyanantar snehbhojan. Aaplya upasthitine va aashirvadane ha sohala poorna hoil. Vilas va Vaishali Jadhav. The sakharpuda of our son Aditya with Pranali, daughter of Mr and Mrs Vijay Kulkarni, will take place on Sunday, 1 March 2026 at 11 am at our residence, Gangapur Road, Nashik. Lunch after the ceremony. Your presence and blessings will complete this occasion. Vilas and Vaishali Jadhav. 3. Sister's sakharpuda 3.माझी धाकटी बहीण प्रणाली हिचा साखरपुडा शनिवार, 21 मार्च रोजी सायंकाळी 6:30 वाजता हॉटेल पॅव्हेलियन, कोल्हापूर येथे ठरला आहे. अंगठी घालण्याच्या कार्यक्रमानंतर दोन्ही कुटुंबांची ओळख आणि जेवण. घरातला पहिलाच साखरपुडा आहे, त्यामुळे तुम्ही सगळ्यांनी यायलाच हवं. 15 मार्चपर्यंत कळवा. स्नेहा. Copy Majhi dhakti bahin Pranali hicha sakharpuda Shanivar, 21 March roji sayankali 6:30 vajta Hotel Pavilion, Kolhapur yethe tharla aahe. Angathi ghalnyachya karyakramanantar donhi kutumbanchi olakh aani jevan. Gharatla pahilach sakharpuda aahe, tyamule tumhi saglyanni yayalach hava. 15 Marchparyant kalva. Sneha. My younger sister Pranali's sakharpuda is fixed for Saturday, 21 March at 6:30 pm at Hotel Pavilion, Kolhapur. After the ring ceremony, introductions of both families and dinner. It is the first sakharpuda in our home, so all of you simply have to come. Let me know by 15 March. Sneha. ## Short Marathi messages from the couple and for friends Warmer and shorter. 1. From the couple 4.आम्ही, स्नेहा आणि ओंकार, आमच्या साखरपुड्याला आपणांस मनापासून आमंत्रित करीत आहोत. शनिवार, 14 फेब्रुवारी 2026, सायंकाळी 6 वाजता, सह्याद्री मंगल कार्यालय, पुणे. अंगठीनंतर जेवण आणि थोडं गाणं-नाचणं. 7 फेब्रुवारीपर्यंत नक्की कळवा, म्हणजे आई-बाबांना बैठकीचं नियोजन करता येईल. Copy Aamhi, Sneha aani Omkar, aamchya sakharpudyala aapnaas manapasun aamantrit karit aahot. Shanivar, 14 February 2026, sayankali 6 vajta, Sahyadri Mangal Karyalay, Pune. Angathinantar jevan aani thoda gaana-nachna. 7 Februaryparyant nakki kalva, mhanje aai-babanna baithakicha niyojan karta yeil. We, Sneha and Omkar, warmly invite you to our sakharpuda. Saturday, 14 February 2026, 6 pm, Sahyadri Mangal Karyalay, Pune. Dinner and a little music and dancing after the ring. Do let us know by 7 February so our parents can plan the seating. 2. For friends 5.मित्रांनो, साखरपुड्याची तारीख ठरली! रविवार, 15 फेब्रुवारी, संध्याकाळी 6 वाजता, हॉटेल एक्सप्रेस इन, नाशिक. अंगठी, मग जेवण आणि रात्री उशिरापर्यंत जुन्या आठवणी. कुठलंही कारण चालणार नाही, सगळे येताय. आदित्य. Copy Mitranno, sakharpudyachi tarikh tharli! Ravivar, 15 February, sandhyakali 6 vajta, Hotel Express Inn, Nashik. Angathi, mag jevan aani ratri ushiraparyant junya aathvani. Kuthlahi karan chalnar nahi, sagle yetay. Aditya. Friends, the sakharpuda date is fixed! Sunday, 15 February, 6 pm, Hotel Express Inn, Nashik. The ring, then dinner and old memories late into the night. No excuse will do, all of you are coming. Aditya. 3. With reply buttons 6.प्रणाली आणि आदित्य यांचा साखरपुडा शनिवार, 7 मार्च रोजी संध्याकाळी 7 वाजता हॉटेल सयाजी, कोल्हापूर येथे आहे. कार्यक्रमानंतर जेवण. हॉटेलला बुधवारपर्यंत संख्या द्यायची आहे, म्हणून खाली हो किंवा नाही दाबून कळवा. Copy Pranali aani Aditya yancha sakharpuda Shanivar, 7 March roji sandhyakali 7 vajta Hotel Sayaji, Kolhapur yethe aahe. Karyakramanantar jevan. Hotella Budhvarparyant sankhya dyaychi aahe, mhanun khali Ho kinva Nahi dabun kalva. Pranali and Aditya's sakharpuda is on Saturday, 7 March at 7 pm at Hotel Sayaji, Kolhapur. Dinner after the ceremony. The hotel needs the count by Wednesday, so tap Yes or No below to let us know. ## Sakharpuda at home and templates A small ceremony for close family, and two templates to fill in. 1. Small sakharpuda at home 7.आमच्या घरी स्नेहा आणि ओंकार यांचा छोटेखानी साखरपुडा रविवार, 8 मार्च रोजी दुपारी 12 वाजता ठेवला आहे, नंतर जेवण. फक्त दोन्ही कुटुंबं आणि काही जवळची माणसं, म्हणूनच तुम्हाला सगळ्यात आधी सांगतोय. पाटील निवास, सातारा रोड, पुणे. नक्की या. Copy Aamchya ghari Sneha aani Omkar yancha chhotekhani sakharpuda Ravivar, 8 March roji dupari 12 vajta thevla aahe, nantar jevan. Phakt donhi kutumba aani kahi javalchi manasa, mhanunach tumhala saglyat aadhi sangtoy. Patil Nivas, Satara Road, Pune. Nakki ya. A small sakharpuda for Sneha and Omkar is being held at our home on Sunday, 8 March at 12 noon, followed by lunch. Only the two families and a few close people, which is why we are telling you first. Patil residence, Satara Road, Pune. Do come. 2. Template, from the parents 8.\[Name\], आमच्या मुलीचा साखरपुडा ठरला आहे आणि दोन्ही कुटुंबांची इच्छा आहे की आपण त्या दिवशी सोबत असावं. \[Date\], \[Venue\], अंगठीचा कार्यक्रम \[Time\] वाजता, मग स्नेहभोजन. \[Reply by\] पर्यंत किती जण येणार ते कळवलंत तर पंगतीचं नियोजन सोपं होईल. ही नम्र विनंती. Copy \[Name\], aamchya mulicha sakharpuda tharla aahe aani donhi kutumbanchi ichha aahe ki aapan tya divshi sobat asava. \[Date\], \[Venue\], angathicha karyakram \[Time\] vajta, mag snehbhojan. \[Reply by\] paryant kiti jan yenar te kalvalat tar pangaticha niyojan sopa hoil. Hi namra vinanti. \[Name\], our daughter's sakharpuda is fixed and both families would like you with us that day. \[Date\], \[Venue\], ring ceremony at \[Time\], then a family lunch. If you let us know by \[Reply by\] how many are coming, planning the seating becomes easy. This is our humble request. 3. Template, from the couple 9.\[Name\], अंगठ्या घ्यायला गेलो तेव्हाच ठरवलं होतं की सगळ्यात आधी तुम्हाला सांगायचं: आमचा साखरपुडा \[Date\] रोजी आहे. \[Venue\], \[Time\] पासून, मग जेवण आणि आई-बाबांनी ठरवलेला गाण्यांचा कार्यक्रम. \[Reply by\] च्या आत कळवा, म्हणजे तुमच्या नावाची खुर्ची नक्की राहील. Copy \[Name\], angathya ghyayla gelo tevhach tharavla hota ki saglyat aadhi tumhala sangaycha: aamcha sakharpuda \[Date\] roji aahe. \[Venue\], \[Time\] pasun, mag jevan aani aai-babanni tharavlela gaanyancha karyakram. \[Reply by\] chya aat kalva, mhanje tumchya navachi khurchi nakki rahil. \[Name\], when we went to buy the rings we decided you would be the first to know: our sakharpuda is on \[Date\]. \[Venue\], from \[Time\], then dinner and a music programme our parents have planned. Let us know by \[Reply by\] so that a chair stays reserved in your name. ## What to include in a sakharpuda in marathi invitation message Check the message covers these points before you send it, so no guest has to ask you for details later. - Who is inviting, with श्री. and सौ. for the parents. - The couple's names with चि. for the groom and चि. सौ. कां. for the bride, and the other family's name on a formal message. - The date with the day, the time of the अंगठी and what follows, जेवण or स्नेहभोजन. - The venue, usually a मंगल कार्यालय or the home, with the city. - आपणांस सहकुटुंब सहपरिवार and ही नम्र विनंती, then a reply-by day. ### Before you send - साखरपुडा is the Marathi engagement, named for the sugar exchanged between the families. Use the word itself rather than a Hindi सगाई in a Marathi message. - Keep the honorifics Marathi: चि. सौ. कां. for the bride, चि. for the groom, श्री. and सौ. with a full stop for the parents. - Say what follows the ring: स्नेहभोजन for a sit-down lunch, जेवण for dinner. Relatives plan their day around it. - Send the Marathi message to elders and relatives and the English one to friends. Two versions of the same invitation are normal. ## Send the Marathi sakharpuda invitation on WhatsApp with one-tap replies Paste the Marathi message once and it goes to every relative individually on WhatsApp with Yes, No and Maybe buttons. Both families see one live count, the karyalay gets a real number, and the relatives who have not answered get a gentle reminder before the date. 1. 1Copy the message you like and change the names, the date, the time and the venue. 2. 2Open the free card maker if you want a visual card to go with it, pick a template and download the PNG with no watermark. 3. 3Add your guest list and send. Every guest receives the message on WhatsApp with one-tap Yes, No and Maybe buttons, and nobody has to install an app. 4. 4Reminders go out on their own to guests who have not replied, and your headcount updates live as the answers come in. [Send with RSVP on WhatsApp](https://app.ueventi.com/login)[How RSVP on WhatsApp works](/rsvp-wedding-card) ## The message is half the job. The replies are the other half. Paste any of these into Eventi and it goes to each guest on WhatsApp with the card and Yes / No / Maybe buttons inside the message. Replies are counted, confirmed guests are asked how many are coming, and the silent ones get a reminder. You pay once per event, by the number of invitations. [Send your invitation with RSVP](https://app.ueventi.com/login) ## Sakharpuda in Marathi invitation message questions, answered. What to write, how long, and how to get replies. ### How do I write a sakharpuda invitation message in Marathi? ### What is a sakharpuda? ### Should the invitation come from the parents or the couple? ### How do I collect replies to a Marathi invitation? ## More invitation messages [All engagement invitation messages](/invitation-message/engagement)[Engagement in Hindi](/invitation-message/engagement/hindi)[All invitation messages](/invitation-message) Keep reading: [Invitation message for engagement](/invitation-message/engagement) · [Marathi invitation card maker](/invitation-card-maker/marathi) · [Marathi wedding invitation message](/wedding-invitation-message/marathi) · [Engagement invitation card](/engagement-invitation-card)